寂月，降臨的黑夜。

「騙人！」雛田簡直不敢相信。

「是真的。」鳴人的語氣十分堅定。「妳忘了我的忍道了嗎？」

──我一直都是有話直說，這就是我的忍道。

想到這裡，雛田不禁滿臉通紅。「我…」

──是嗎？那我就會好好妨礙你的！

牙說的那句話一直不停地在鳴人腦海裡迴盪著，果然就如牙所說的，這幾天鳴人只要想接近雛田一步，牙就會立刻出現並妨礙他跟雛田見面。

「可惡！」這是今天的第23次被妨礙了，但是他還是不會放棄的！「牙這傢伙…！下次就用影分身把他引開吧！」

其實鳴人自己也知道為什麼牙會一直妨礙他跟雛田見面，原因當然不只是牙喜歡雛田的關係，更重要的是…他之前實在傷她傷得太重了…但那是因為……

「唉…」火影的辦公室裡傳出一聲長嘆。

為什麼會這樣呢…？鳴人實在是想不透……

自從昨天看見雛田跟牙抱在一起後，他就變成這樣了。那畫面一直回盪在他的腦海，壓得他快喘不過氣來，而且還有一股…說不上來的感覺……。

「唉…」鳴人又嘆了一口氣。

逃！她想逃！逃離開那裡、逃離那令人難過的事、逃離那懦弱的自己！

從沒想過…再次見到你…會是件痛苦的事……，然而…無法見你…，才是更讓人痛得喘不過氣……

「呼、呼…呼、呼…」

「……！！」瞪大了雙眼。

「我…知道妳從很久以前就喜歡我了，而我也不討厭妳…」停頓了一下，然後繼續說：「我想了很多，也得到了一些建議…，但是我並不想傷害妳…更不想欺騙妳…。」停下了腳步，「所以，我想維持現在這樣的關係就好，對不起！」

我…失戀了嗎…？雖然一開始就知道結果了……「…沒…沒關係啦…」但我還是抱著這一絲希望，我果然…還是太天真了嗎…？「那…我們還是好朋友嗎？」為了不讓眼框中的淚流出來，雛田勉強地扯開笑容。

「當然是啊！我們永遠都是好朋友！」似乎沒注意到她的反應般的，鳴人露出了燦爛的笑容。

「咦？」發現自己剛才不小心就告白的雛田，正愣愣地看著眼前露出惡作劇般笑容的鳴人，接著，一陣紅潮就襲向了她的臉……。

（不會吧不會吧不會吧？？？我…我剛剛…對、對鳴人…！）紅著臉在內心吶喊著。

「呀！我…我我…我先回家了！」雛田說完，立刻用瞬身術逃離鳴人眼前。　　

「喂！等…！她…她幹嘛要逃啊？我只是想要謝謝她罷了～」　　

「拉麵！拉麵！」在人潮擁擠的街上，金髮少年一邊哼著歌一邊腳步輕快地朝一家叫「一樂拉麵」的店走去。

「嘿嘿嘿～工作完成（？）後，最適合來一碗一樂的拉麵！」少年興奮地走進店裡，隨便拉了張椅子就坐下，「老闆！我要來一碗大碗的豬骨味噌叉燒拉麵！」

「喔喔！馬上來！」老板手打立刻轉身製作拉麵。　　

少年滿心期待著即將上桌的拉麵，興奮到口水都快流出來了。　　

…我一直在哭泣，打從一開始就放棄…

甚至還數度差點誤入歧途…但是…是你把我導向正確的地方…

我每次都在追逐你…

…想追上你…也想跟你走在一起…我一直想到你的身邊去…

是你改變了我！是你的笑容拯救了我！

「…今天的木葉忍者村也很和平呢！」

「祭，你不知道通常講出這種話之後，就會發生一連串的麻煩事了嗎？」鳴人白了祭一眼。

「是嗎？」

「什麼『是嗎？』啊？應該是『當然』吧！真是的，為什麼我身邊的每個人都這麼懶散啊？悠閒過頭了吧！」鳴人忍不住抱怨。「而且最近好像是那傢伙的生日，看來村子暫時會吵一陣子了……」

「誰的啊？」

沒有你，寒風變得刺骨；沒有你，夜晚變得淒涼。

今天…是我的生日，不知你…是否還記得…？

「喂！小櫻！妳有沒有在聽啊？」

「啊？鳴人你剛說了什麼？」小櫻不好意思地問。